根据《刑事诉讼法》第一百九十二条，公诉人、当事人或者辩护人、诉讼代理人对证人证言有异议，且该证人证言对案件定罪量刑有重大影响，人民法院认为证人有必要出庭作证的，**证人应当出庭作证**。经人民法院通知，证人没有正当理由不出庭作证的，人民法院可以强制其到庭，但被告人的配偶、父母、子女除外。无正当理由拒绝出庭或出庭后拒绝作证的，予以训诫，情节严重的，经院长批准，处以十日以下的拘留。

对于证人因害怕报复而不敢出庭的问题，法律提供了保护措施：
1. **不公开审理**：涉及国家秘密、个人隐私、商业秘密的案件，或被告人系未成年人的案件，不公开审理。
2. **保密措施**：人民法院、人民检察院和公安机关依法保障证人及其近亲属的安全。对证人及其近亲属进行威胁、侮辱、殴打或者打击报复，构成犯罪的，依法追究刑事责任；尚不够刑事处罚的，依法给予治安管理处罚（《刑事诉讼法》第六十三条）。
3. **特殊保护**：对于危害国家安全犯罪、恐怖活动犯罪、黑社会性质的组织犯罪、毒品犯罪等案件的证人，因作证面临人身危险，人民法院、人民检察院、公安机关可以采取不公开真实姓名、住址和工作单位等个人信息，禁止特定人员接触，对人身和住宅采取专门性保护等措施。

辩护律师可以申请法院通知关键证人出庭，以对质核实证言真实性。如果证人确有恐惧，律师可向法庭说明情况，申请采取相应的保护措施。