这是两项不同的著作权财产权。**发表权**属于著作人身权，指决定作品是否公之于众的权利。根据《著作权法》第十条，发表权是一次性权利，作品首次公之于众后，权利即用尽。**发行权**属于著作财产权，指以出售或者赠与方式向公众提供作品的原件或者复制件的权利。其特点在于“权利穷竭”原则，即经著作权人许可投放市场的作品复制件，其发行权在该批复制件上即告用尽，他人可再次转售。简单说，发表关乎“首次公开”，发行关乎“提供复制件”。例如，作者将书稿交给出版社是行使发表权；出版社印刷成书销售是行使复制权和发行权。