情况较为复杂，需分两部分看：1. **宅基地使用权**：通常基于村民身份，不能单独继承。但根据“地随房走”原则，继承了房屋，则在一定期限内可继续使用宅基地。拆迁时，宅基地使用权的补偿一般归属于本集体经济组织成员（即符合条件的继承人）。2. **房屋所有权**：您父亲的老房子是其遗产，由法定继承人（如配偶、子女）共同继承。您出资翻建新房，形成了新的财产。拆迁补偿款中针对房屋价值的补偿，应主要归属您个人，因为您是新房的建设出资人。但可能需考虑对原老房子遗产价值的补偿，需在其他继承人间分配。建议家庭内部协商，或根据拆迁政策具体认定。核心是区分“遗产补偿”和“新建投资补偿”。