该条款可能属于无效的格式条款，不合理。物流公司作为提供格式条款（运单背面条款）的一方，其免除或限制自身责任的条款受到严格规制。根据《民法典》第四百九十七条，提供格式条款一方不合理地免除或者减轻其责任、加重对方责任、限制对方主要权利的，该格式条款无效。同时，根据《民法典》第八百三十三条，货物的毁损、灭失的赔偿额，当事人有约定的，按照其约定；没有约定或者约定不明确，依照本法第五百一十条的规定仍不能确定的，按照交付或者应当交付时货物到达地的市场价格计算。法律、行政法规对赔偿额的计算方法和赔偿限额另有规定的，依照其规定。

“最高赔偿不超过运费三倍”的条款，如果远低于货物实际价值，属于不合理地限制自身赔偿责任、排除托运人主要权利（获得足额赔偿的权利）的情形，很可能被法院认定为无效。您可以主张该条款无效，并要求物流公司按照货物实际损失（通常为到达地市场价格）进行赔偿。您需要保留好货物价值证明（如发票、购销合同）、损坏证据以及运单。