您需要证明双方存在共同买房的合意以及您实际出资的事实。这属于典型的借名买房或合伙购房纠纷。法律依据主要是《民法典》关于物权确认和合同关系的规定。您可以收集以下证据：1. 证明合伙购房合意的证据：如书面协议、微信聊天记录、邮件、录音录像等，能表明双方约定共同出资、共享产权；2. 证明您出资的证据：银行转账凭证、收条等，显示您支付了部分或全部购房款、税费、装修款等；3. 证明您参与房屋相关事务的证据：如共同看房、讨论装修、缴纳物业费的记录等。收集证据后，您可以向法院提起“所有权确认纠纷”或“合同纠纷”诉讼，请求法院确认您对该房屋享有按份共有权，并判令对方协助办理产权变更登记，将您登记为共有人。如果无法证明共有关系，您的出资可能被认定为对对方的借款，您只能主张债权。