这种情况因缺乏书面合同，处理起来较为复杂。核心是厘清双方的法律关系（是合伙关系还是借贷关系）和盈亏状况。

法律依据：根据《民法典》第九百六十七条，合伙合同是两个以上合伙人为了共同的事业目的，订立的共享利益、共担风险的协议。即使口头协议，只要能证明存在合伙合意和共同经营事实，也可能被认定为合伙关系。

处理建议：1. **固定证据**：尽可能收集能证明口头合伙协议内容的证据，如微信聊天记录、录音、邮件、转账备注为“出资款”的银行凭证、共同决策的记录等。2. **清算账目**：这是解决分歧的基础。双方应共同对工作室的资产、负债、债权、债务进行全面清算，明确当前净资产（或净亏损）状况。3. **协商退出方案**：根据清算结果协商。如果工作室有盈利或净资产，退出方可以要求分割其应得份额；如果亏损，则需按约定或法律规定共担损失，其出资款可能无法全部返还。返还全部出资的要求通常不合理，除非能证明该笔款项实质为借款。4. **无法协商则诉讼**：若协商不成，可向人民法院提起诉讼，请求法院对合伙关系进行认定、组织清算并分割财产。法院会依据证据和法律规定进行裁决。